شرلوک هلمز

خاطرات شرلوک هلمز

We crossed the marsh...
ساعت ٦:٢٩ ‎ب.ظ روز ۱۳۸۸/٦/٢۱ 
Fall Of The Amazing Zalindas (Sherlock Holmes And The BSI)We crossed the marshy bottom and passed over a quarter of a mile of dry, hard turf. Again the ground sloped, and again we came on the tracks. Then we lost them for half a mile, but only to pick them up once more quite close to Mapleton. It was Holmes who saw them first, and he stood pointing with a look of triumph upon his face. A man's track was visible beside the horse's.
گوگل ALPHA چنین ترجمه کرده است:
ما گذشتند پایین باتلاقی و گذشت بیش از یک چهارم مایل از خشک ،
طبقه فوقانی خاک سخت. باز هم زمین sloped ، و دوباره ما بر روی آهنگ بود.
سپس آنها را برای نیم مایل از دست داده ، اما فقط به آنها را انتخاب کنید تا یک بار دیگر
کاملا به Mapleton نزدیک است. هولمز این بود که آنها را اولین بار دیدم ، و او ایستاده
اشاره با نگاهی از پیروزی بر چهره اش. ترانه انسان قابل رویت بود
در کنار اسب است.


کلمات کلیدی: داستان کوتاه ، کتاب ، عکس ، فیلم